REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DIRECCIÓN EJECUTIVA DE LA MAGISTRATURA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA JUZGADO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD MARACAIBO, 22 DE NOVIEMBRE DE 2004 Años 194° y 145° RESOLUCIÓN N° 470-04. CAUSA N° 5E-181-01. _______________________________________________________________ Vista el Acta de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio, realizada por la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa de la Cárcel Nacional de Maracaibo, mediante la cual le remidió al penado JUAN CARLOS AULAR VILCHEZ, titular de la cédula de Identidad N ° V-16.296.088, por el trabajo llevado a cabo durante el tiempo que ha estado en reclusión, este tribunal luego de estudiar detenidamente cada una de las actas que integra el presente expediente, pasa a decidir observando previamente lo siguiente: PRIMERO: _______________________________________________________________ Este Tribunal observa que el penado JUAN CARLOS AULAR VILCHEZ, fue condenado mediante Sentencia dictada por el Tribunal Quinto de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, a cumplir la pena de SIETE (07) AÑOS DE PRESIDIO por la comisión de los delitos de ROBO AGRAVADO y LESIONES INTENCIONALES GRAVES, previsto y sancionado en los Artículos 460 y 417 del Código Penal, cometido en perjuicio del Ciudadano TULIO ENRIQUE CHACIN VALBUENA, este tribunal luego de estudiar detenidamente cada una de las actas que integra el presente expediente, pasa a decidir observando previamente lo siguiente: SEGUNDO: _______________________________________________________________ El penado JUAN CARLOS AULAR VILCHEZ, fue detenido el día 10-JUN-2001 cumpliendo un tiempo de detención efectiva de TRES (03) AÑOS, CINCO (05) MESES Y DOCE (12) DÍAS, asimismo, se observa, acta de Redención emanada de la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa de la Cárcel Nacional de Maracaibo, donde le redime en fecha 25-10-04 por concepto de trabajo de arepero y repostero, el lapso de SEIS (06) MESES Y CINCO (05) DIAS; y en fecha 10-10-04 le redimieron por el trabajo de: Elaboración de Quesillos y Venta de Cigarrillos, el lapso de: ONCE (11) MESES y VEINTIDOS (22) DIAS, que sumados ambos tiempo redimidos, hace una sumatoria de UN (01) AÑO, CINCO (05) MESES y VEINTISIETE (27) DIAS, por lo que ahora lleva un tiempo de pena cumplida de CUATRO (04) AÑOS, ONCE (11) MESES Y NUEVE (09) DÍAS. TERCERO: _______________________________________________________________ De tal manera que en el presente caso, el penado JUAN CARLOS AULAR VILCHEZ, cumplió por tal motivo, la Pena Principal el día 13DICIEMBRE2006. Cumplió Una Cuarta (1/4) parte de la pena impuesta el día 13SEPTIEMBRE2001, pudiendo optar a partir de esta fecha a la fórmula alternativa al cumplimiento de la pena de DESTACAMENTO DE TRABAJO. Cumplió Una Tercera (1/3) parte de la pena impuesta el día 13ABRIL2002, pudiendo optar a partir de esta fecha a la fórmula alternativa al cumplimiento de la pena de RÉGIMEN ABIERTO. Cumplió las Dos Terceras (2/3) partes de la pena el día 03AGOSTO2004, pudiendo optar a partir de esta fecha a la fórmula alternativa al cumplimiento de la pena de LIBERTAD CONDICIONAL. Cumplirá las Tres Cuartas (3/4) partes de la pena impuesta, el día 13MARZO2005, pudiendo optar a partir de esa fecha a la conmutación por el resto de la pena o Confinamiento. Finalmente, en cuanto a la sujeción a la Vigilancia por parte de la autoridad civil, culminada la pena principal, la cumplirá el día 13SEEPTIEMBRE2.008, tomando en cuenta que por ser un delito con pena de presidio, la cual equivale a una cuarta (1/4) parte de la pena que ha de cumplir. Y ASI SE DECLARA.- DISPOSITIVA _______________________________________________________________ Por los fundamentos antes expuestos, este Tribunal Quinto de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Ejecución, Administrando Justicia en Nombre de la Republica, y por Autoridad de la Ley, Declara NUEVO CUMPUTO CON REDENCIÓN REFORMADO relacionado con el penado JEAN CARLOS AULAR VILCHEZ, de nacionalidad Venezolana, natural de Maracaibo, Estado Zulia, de 20 años de edad, estado civil soltero, de profesión u oficio Comerciante , Cedula de Identidad numero,V-16.296.088 , hijo de ARGENIS AULAR y ROSA VILCHEZ, y residenciado en el sector 12, carretera vía Perijá, al fondo de la Ferretería Sultán, Municipio San Francisco, Estado Zulia, faltándole por cumplir la Pena accesoria de la Sujeción a la Vigilancia de la Autoridad Civil por Una Cuarta (1/4) parte de la condena, es decir DOS (02) AÑOS, la cual la cumplirá el día 03-07-2009, por ante la Intendencia del Municipio que por su ubicación le corresponda, cada DOS (02) MESES, todo de conformidad con lo dispuesto en los Artículos 64 y 479 ambos del Código Orgánico Procesal Penal. Regístrese la presente Resolución, publíquese, remítanse copias certificadas de la misma con oficio al Director del Centro Penitenciario de Maracaibo, a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario, al Presidente y demás miembros del Consejo Nacional Electoral; notifíquese mediante Boletas a la Fiscalía 27° del Ministerio Público de este mismo Circuito Judicial Penal y a la defensa.- LA JUEZ QUINTO DE EJECUCIÓN, DRA. NOLA GOMEZ RAMIREZ. LA SECRETARIA, ABG. ALEXANDRA FUENMAYOR, En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado en esta Resolución, se registró la misma bajo el número 465-04, se certificó la presente resolución, se libraron Oficios bajo los N° 3.125-04, 3.126-04, 3.127-04 y 3.128-04, y se libraron las correspondientes Boletas de Notificación. LA SECRETARIA, ABG. ALEXANDRA FUENMAYOR. CAUSA N ° 5E-052-01.- NGR/Alejandro F.-