TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Primero de Primera Instancia Penal en Función de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas
Maturín, 2 de Agosto de 2006
196º y 147º

ASUNTO PRINCIPAL : NP01-P-2006-001043
ASUNTO : NP01-P-2006-001043

SUSPENSION CONDICIONAL DEL PROCESO

Realizado como fue en el día de hoy 02 de Agosto de 2006, el Juicio Oral y Público previsto en el artículo 373 del Código Orgánico Procesal Penal, en la causa signada con el numero NP01-P-2006-001043, seguida al acusado ALEXIS JOSE GONZALEZ VELASQUEZ, venezolano, natural de Maturín Estado Monagas, nacido en fecha 27/10/1975, Titular de la Cédula de Identidad Nº .- 14.253.868, de 30 años de edad, profesión u oficio obrero, soltero, hijo de Carmen Velásquez (v) y de Francisco González (v), domiciliado en la Cruz, sector 19 de abril, calle 02, casa N° 27, la calle del tanque de Maturín Estado Monagas, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FISICA, previsto y sancionado en el artículo 17 de la ley de Violencia contra la Mujer y la Familia, donde se acordó para el acusado la Medida Alternativa de Prosecución del Proceso, específicamente la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, es por lo que se pasa a fundamentar dicha medida en los siguientes términos:

PRIMERO

En la Audiencia Oral y Pública del día de hoy 02-08-2006, en presencia de las partes, una vez presentada la acusación fiscal y cedida la palabra a la defensa; quien expreso la disposición de su representado de Admitir los Hechos, solicitando se le concediera al mismo la Suspensión Condicional del Proceso de conformidad con el artículo 37 del Código Orgánico Procesal Penal; este Tribunal con carácter Unipersonal admitió totalmente la acusación incoada por la Fiscalía Primera del Ministerio Público, así como los medios de prueba ofrecidos, en contra del ciudadano ALEXIS JOSE GONZALEZ VELASQUEZ, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FISICA, previsto y sancionado en los artículos 17 de la ley de Violencia contra la Mujer y la Familia en relación con el primer aparte del artículo 5 ejusdem; en virtud de unos hechos acaecidos el día 12-05-2005 siendo aproximadamente las 8:30 p.m., en la residencia donde vivía con su concubina ciudadana Zaidee del Valle Jiménez, cuando sostuvo una fuerte discusión con ella y procedió a quemarle unas prendas de vestir de ropa interior, en ese momento ante la pelea suscitada se encontraban cerca de la residencia funcionarios policiales, que se acercaron a la residencia y evitaron que el imputado se evadiera del delito cometido. De inmediato la Jueza Profesional procedió a imponer al ciudadano ALEXIS JOSE GONZALEZ VELASQUEZ, del Precepto Constitucional consagrado en el artículo 49 ordinal 5° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así como del contenido del artículo 347 del Código Orgánico Procesal Penal, igualmente lo instruyó sobre el procedimiento especial por Admisión de Hechos y de las medidas alternativas de la prosecución del proceso, acuerdos reparatorios, la Suspensión Condicional del Proceso que fue la solicitada por su defensor, y el procedimiento especial de admisión de hechos previsto en el artículo 376 de la norma adjetiva penal; y una vez explicada en forma clara y sencilla los hechos que dieron origen al presente juicio, se le concedió la palabra al acusado de autos, quien manifestó su deseo de Admitir los Hechos imputados por el Ministerio Público, por cuanto todo ello ocurrió de esa forma y solicitó la Suspensión Condicional del Proceso.

SEGUNDO

Ahora bien, señala el Artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal lo siguiente:
“Artículo 42. En los casos de delitos leves, cuya pena no exceda de tres años en su límite máximo, el imputado podrá solicitar al Juez de Control, o al Juez de Juicio si se trata de procedimiento abreviado, la suspensión condicional del proceso, siempre que admita plenamente el hecho se le atribuye, aceptando formalmente su responsabilidad en el mismo; se demuestre que ha tenido buena conducta predelictual y no se encuentre sujeto a esta medida por otro hecho… La solicitud deberá contener una oferta de reparación del daño causado por el delito y el compromiso del imputado de someterse a las condiciones que le fueren impuestas por el Tribunal conforme al artículo 44 de este Código. La oferta podrá consistir en la conciliación con la victima o en la reparación natural o simbólica del daño causado”. (Subrayado de quien decide)

De la norma transcrita se desprenden los requisitos para la procedencia de la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, y revisado como fue que el delito imputado no excede del DIECIOCHO (18) MESES DE PRISIÓN; aunado a que se presume la buena conducta predelictual del acusado, en virtud de que de las actuaciones no cursa certificación emanada del órgano respectivo que pruebe lo contrario; que el acusado aceptó de manera voluntaria, sin coacción alguna su responsabilidad en los hechos imputados por la Fiscalía Primera del Ministerio Público, a los fines de optar por la Medida Alternativa de Prosecución del Proceso, ofreciendo además reparar simbólicamente el daño con disculpas públicas, así como hubo una opinión favorable para el otorgamiento de la medida, tanto de la victima como del Fiscal del Ministerio Público; es por lo que este Tribunal estimó procedente y ajustado a derecho la procedencia de la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, pues se encuentran llenos los extremos previstos en el artículo arriba señalado. Y así se decide.-

En consecuencia de conformidad con lo establecido en el artículo 44 del Código Orgánico Procesal Penal el tribunal pasó a fijar un REGIMEN DE PRUEBA de UN (01) AÑO contados a partir de la presente fecha hasta el 02-08-2006 o el día hábil siguiente para lo cual se notificaran a los fines de Convocar a una Audiencia para verificar el cumplimiento o no de las condiciones. De conformidad con el artículo in comento, numerales 1° y último aparte del Código Orgánico Procesal Penal, se procedió a fijar las condiciones bajo las cuales se suspenderá el proceso para el ciudadano ALEXIS JOSE GONZALEZ VELASQUEZ, siendo las siguientes:
1) Residir en un lugar determinado y manifestar al Tribunal cualquier cambio de residencia. 2) Presentarse ante el Departamento de Alguacilazgo durante el lapso de un (01) año, cada treinta (30) días. Y 3) La prohibición expresa de agredir de forma alguna a la victima, debiendo tratar de llevar la relación en cuanto a la hija que los une, en armonía

Reunidos todos los requisitos exigidos para la concesión de la Medida Alternativa de la Prosecución del Proceso solicitada por el Acusado de autos, realizado el procedimiento respectivo, e impuestas las condiciones que a cabalidad debe cumplir el beneficiario; instruyéndosele además sobre las causas de Revocatoria de la Medida de conformidad con lo que estipula el artículo 46 de nuestra Ley Adjetiva Penal. Este Tribunal en consecuencia aprobó la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO en los términos y con las condiciones antes especificadas. Y así se declara.

DISPOSITIVA

Por todos los razonamientos expuestos, este Tribunal Primero de Primera Instancia en lo Penal en función de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ACUERDA: LA SUSPENSION CONDICIONAL DEL PROCESO seguido al ciudadano ALEXIS JOSE GONZALEZ VELASQUEZ, plenamente identificado Ut supra, por el lapso de UN (01) AÑO, a partir de la presente fecha hasta el 02-08-2007, donde en el transcurso de ese periodo, cumplirá obligatoriamente con las condiciones de: 1)Residir en un lugar determinado y manifestar al Tribunal cualquier cambio de residencia. 2) Presentarse ante el Departamento de Alguacilazgo durante el lapso de un (01) año, cada treinta (30) días. 3) La prohibición expresa de agredir de forma alguna a la victima, debiendo tratar de llevar la relación en cuanto a la hija que los une, en armonía; todo de conformidad con lo pautado en los artículos 42, 43 y 44 del Código Orgánico Procesal Penal. Déjese sin efecto las presentaciones del acusado por ante la Oficina del Alguacilazgo.
Regístrese, déjese copia debidamente certificada por Secretaría.

La Jueza,

ABG. MILANGELA MARIA MILLAN GÓMEZ.

La Secretaria,

Fiscal Primero del Ministerio Público,