REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL PRIMERO DE JUICIO CIRCUITO JUDICIAL PENAL ESTADO ZULIA EXTENSIÓN SANTA BARBARA Santa Bárbara de Zulia, 06 de Febrero de 2006 195° y 146° JUEZ PROFESIONAL. Abg. JOSE LUIS MOLINA MONCADA IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES FISCALIA: Decimasexta del Ministerio Público, representada por la profesional del derecho, Abogada YENNYS TADEA DIAZ MARTINEZ. ACUSADO: ODIXON ENRIQUE RODRIGUEZ GONZALEZ, de nacionalidad venezolana, natural de San Carlos de Zulia, hijo de Elsa Beatriz González y de Andrés Alberto Rodríguez Burga, fecha de nacimiento 01-06-1966, de 39 años de edad, casado, electricista, titular de la cédula de identidad N° 7.904.505, residenciado en la Av. 13 del sector El Paraíso, casa N° 6-61, Santa Bárbara de Zulia, Municipio Colón del Estado Zulia. ACUSACION: VIOLACION EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en el artículo 375 de la reforma del 20 de Octubre de 2000 del Código Penal, en relación con el artículo 80 eiusdem. VICTIMA: Identidad omitida de conformidad a lo establecido en el artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. DEFENSORA: WENDY MARINA HERNANDEZ CARLY, Defensora Pública Cuarta Suplente, adscrita a la Unidad de Defensa Pública, Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Extensión Santa Bárbara. ENUNCIACION DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS OBJETO DEL PRESENTE JUICIO El día 28 de Agoto de 2002, aproximadamente a las 7:30 de la noche, la adolescente cuya identidad se omite de conformidad a lo establecido en el artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, se encontraba en el sanitario de su casa de habitación, ubicada en la avenida 14, casa N° 10-76 del sector 20 de Mayo de la población de Santa Bárbara de Zulia, Municipio Colón del Estado Zulia, cuando resultó atacada por un sujeto que la manoseó, tocándole sus partes y trató de violarla, cortándole con un trozo de vidrio su brazo, logrando huir el agresor, siendo luego detenido por el referido hecho, el ciudadano Odixón Enrique Rodríguez González. Con base a los hechos planteados la ciudadana Fiscal Decimasexta del Ministerio Público, Abogada YENNYS TADEA DIAZ MARTINEZ, en la Audiencia Oral y en la oportunidad correspondiente acusó formalmente al ciudadano ODIXON ENRIQUE RODRIGUEZ GONZALEZ, por la comisión del delito de VIOLACION EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en el artículo 375 de la reforma del 20 de Octubre de 2000 del Código Penal, en concordancia con el artículo 80 eiusdem. Para demostrar la imputación ofreció y fueron admitidos en Audiencia Preliminar, los siguientes elementos de prueba: 1. Testimonio de la víctima (identidad omitida) 2. Testimonio del Médico Forense Dr. ILDEMARO MORENO, adscrito a la Medicatura forense de la seccional del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de San Carlos de Zulia. 3. Resultados del examen medico legal y ginecológico practicado a la víctima, por el citado médico forense, Dr. Ildemaro Moreno. 4. Testimonio de los funcionarios policiales oficial primero XIOMER CHIRINOS y oficial HUMBERTO GUTIERREZ, adscritos al Departamento Colón de la Policía Regional del Zulia. 5. Testimonio de los funcionarios policiales RICHARD LARA, Sub Comisario MARCOS NOGUERA y Sub Inspector ANGEL ABREU, adscritos a la seccional San Carlos de Zulia del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas. 6. Resultado de la experticia de reconocimiento técnico practicado a los objetos incautados por los funcionarios antes mencionado. 7. Exhibición en el Juicio Oral de los objetos incautados: Un trozo de vidrio, una correa de cuero de color marrón con su hebilla de metal marca Levis. Los alegatos de la defensa fueron los siguientes: “Ciudadano Juez, mi representado no tiene ninguna responsabilidad penal en este hecho y será a través de los medios de prueba de la defensa que se demostrará la afirmación que hago en este momento”. La defensa por su parte, ofreció y fueron admitidos en la Audiencia Preliminar los siguientes elementos de prueba. 1. Testimonio de la ciudadana ONILDA ROSA HERNANDEZ, titular de la cédula de identidad N° 1.685.067. 2. Testimonio de la ciudadana MARIA ANGELICA GONZALEZ, titular de la cédula de identidad 13.009.428. 3. Testimonio de la ciudadana ERICA MARGARITA AVILA BRACHO, titular de la cédula de identidad N° 7.904.264. 4. Testimonio del ciudadano LDEMARO ERNESTO BRACHO PETTE, titular de la cédula de identidad N° 7.744.244. 5. Testimonio del ciudadano MANUEL ANTONIO GONZALEZ OCANDO, titular de la cédula de identidad N° 2.738.279. 6. Testimonio de la ciudadana YANICIS RODRIGUEZ, titular de la cédula de identidad N° 7.904.506. El acusado ODIXON ENRIQUE RODRIGUEZ GONZALEZ, en la oportunidad de rendir declaración impuesto del precepto constitucional inserto en el artículo 49, numeral 5 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, como del hecho que se le atribuye de conformidad a lo establecido en el artículo 347 del Código Orgánico Procesal Penal, no rindió declaración. DETERMINACIÓN PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS QUE EL TRIBUNAL ESTIMA ACREDITADOS El Tribunal valorando las pruebas practicadas en el debate Oral, según la sana crítica, observando las reglas de la lógica, los conocimientos científicos y las máximas de experiencias, así como los alegatos de las partes y las pruebas promovidas por la representación fiscal y por la defensa, declara: durante el debate probatorio no se establecieron los hechos fijados por la acusación y la orden de apertura a Juicio. A esta conclusión arriba este Juzgador, apoyado en el examen de los siguientes elementos de prueba: Testigos de la Fiscalía: Testimonio jurado del ciudadano ILDEMARO MORENO, quien expuso: “Es el caso de María Alejandra Sánchez Ramírez. En fecha 29 de Agosto de 2002, fue examinada una niña de 12 años de edad a quien se le practicaron tres exámenes: Físico: Presentó excoriaciones, heridas leves, hematomas en el cuello, en los antebrazos y en la región mamaria. Ginecológico: La regla de la niña fue a los doce años, tiene vello pubiano, desarrollo mamario y labios normales. Examen ano rectal: Normal. El tiempo de curación fue a los ocho días. Es todo”. A preguntas formuladas por la Fiscal del Ministerio Público, respondió. PREGUNTA: ¿Diga usted, si ratifica en contenido y firma el informe medico que le pongo de manifiesto? CONTESTO: “Si, lo ratifico” OTRA: ¿Diga usted, según las lesiones que observó, con que se pudieron haber producidas las mismas? CONTESTO: “Para mis opinión fue por succión bucal ya que ésta produce equimosis también”. A pregunta formulada por la defensa, respondió. PREGUNTA: ¿Diga usted, que más observó en la menor aparte de esas lesiones? CONTESTO: “La niña estaba bien y tenía el himen completo”. Testimonio jurado del ciudadano XIOMER ANTONIO CHIRINOS, quien expuso: “Yo me encontraba el 28 de Agosto de 2002, comandando la unidad N° 03, con el funcionario Humberto Gutiérrez y recibimos un reporte radial donde nos manifestaban que en el sector 20 de Mayo un ciudadano había tratado de violar a una adolescente, nos trasladamos al hospital y luego nos trasladamos al lugar de los hechos siendo negativa la aprehensión. El doctor Juan Alvarado estaba atendiendo a la adolescente y éste manifestó que la niña tenía hematomas en los brazos y heridas producidas con un objeto cortante, nos traslados a su casa en el barrio20 de Mayo, Av. 14, N° 10-76, Santa Bárbara de Zulia, Municipio Colón del Estado Zulia, y cuando llegamos la menor sacó una correa de color marrón y un trozo de vidrio que utilizó el señor apodado vaca vieja para intentar violarla, nos trasladamos a la casa y estaba la señora y su mamá, pero había un montón de gente que lo quería linchar, la señora nos entregó al acusado y lo traslados al Comando. Es todo”. A preguntas formuladas por la Fiscal del Ministerio Público, respondió. PREGUNTA: ¿Diga usted, lugar y fecha en que ocurrieron los hechos? CONTESTO: “El 28 de Agosto de 2002, en el baño de la casa de la víctima, y su casa está ubicada en el sector 20 de Mayo, Av. 14, casa N° 10-76, Santa Bárbara de Zulia, Municipio Colón del Estado Zulia” OTRA: ¿Diga usted, si la víctima le manifestó quien era la persona que intentó violarla? CONTESTO: “Si, ella dijo que era vaca vieja y cuando la señora lo sacó ella lo señaló” OTRA: ¿Diga usted, como quedó identificado el ciudadano a quien aprehendieron? CONTESTO: “Como Odixón Enrrique Rodríguez González” OTRA:: ¿Diga usted, que evidencias recolectaron en el lugar de los hechos? CONTESTO: “Habían personas aglomeradas y la niña fue al baño y sacó la correa y un vidrio que nos entregó”. El Tribunal deja constancia que la defensa no ejerció el derecho de repreguntar al testigo. Seguidamente el Juez interroga al testigo de la siguiente manera: PREGUNTA: ¿Diga usted, como ingresaron a la vivienda? CONTESTO: “La niña abrió por la puerta de atrás” OTRA: ¿Diga usted, quien abrió la puerta de atrás? CONTESTO: “La niña la abrió y no habían otras personas”. Testimonio jurado del ciudadano ANGEL SEGUNDO ABREU LOPEZ, quien expuso: “El día 30 de Agosto de 2002, practiqué experticia a una correa de cuero marca Lewis, para masculino, un segmento de vidrio semi transparente corrugado de una ventanas. Es todo.” A preguntas formuladas por la Fiscal del Ministerio Público, respondió. ¿Diga usted, ratifica en contenido y firma el acta de experticia que le pongo de manifiesto? CONTESTO: “Si, es mi firma y el sello del Despacho y contenido”. El Tribunal deja constancia que la defensa del acusado no ejerció el derecho de repreguntar al testigo. El Tribunal deja constancia que no comparecieron al debate Oral a rendir testimonio de los testigos del Ministerio Público, los ciudadanos Humberto Gutiérrez, Richard Lara, Marcos Noguera y la víctima, cuya identidad se omite por ser adolescente. Y por la defensa del acusado, no compareció ninguno de los testigos ofrecidos. Pruebas documentales incorporadas al Juicio por su lectura: 1. Resultado del examen medico legal y ginecológico practicado a la víctima (identidad omitida), por el medico forense Dr. Ildemaro Moreno. 2. Resultado de la experticia de reconocimiento técnico practicado a los objetos incautados. EXPOSICIÓN CONCISA DE LOS FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO Del análisis de los elementos de prueba que han sido presentados, debatidos y examinados durante la Audiencia del presente Juicio, no permite a este Tribunal establecer con certeza que el acusado ODIXON ENRIQUE RODRIGUEZ GONZALEZ, el día 28 de Agosto de 2002, aproximadamente a las 7:30 de la noche, haya intentado constreñir a un acto carnal a la adolescente (identidad omitida), en la vivienda de esta, ubicada en la avenida 14, casa N° 10-76, sector 20 de Mayo de Santa Bárbara de Zulia, Municipio Colón del Estado Zulia, puesto que no se demostró elementos de convicción suficientes, graves y concordantes que permitan acreditar los hechos por el cual el Ministerio Público acusó al ciudadano ODIXON ENRIQUE RODRIGUEZ GONZALEZ. Si bien, en la Audiencia del presente Juicio se incorporó al Juicio Oral por su lectura, examen medico legal practicado a la adolescente (identidad omitida) donde consta que dicha adolescente presentó al momento de ser examinada, equimosis en región mamaria derecha y lesiones ocasionadas con objeto cortante, cuyo informe pericial fue ratificado y ampliado durante la audiencia por el doctor ILDEMARO MORENO, quien lo suscribe con tal carácter, que el funcionario policial XIOMER ANTONIO CHIRINOS, acudió a la vivienda de la adolescente en compañía de la víctima esta, que esta le entregó una correa de color marrón y un trozo de vidrio utilizado por el acusado para intentar violarla, cuyos objetos recuperados fueron sometidos a experticia de reconocimiento técnico, incorporada al Juicio por su lectura, ratificada y ampliada durante la Audiencia por el experto Ángel Segundo Abreu López, quien lo suscribe con tal carácter; no obstante, al debate Oral, no compareció a rendir testimonio la adolescente (víctima) cuya identidad se omite, y así determinar con certeza el origen de las lesiones valoradas por el medico forense doctor ILDEMARO MORENO, al momento de examinarla y darle a la parte contraria, esto es, a la defensa, la oportunidad de controlar la prueba. Ante esta circunstancia, forzosamente debe desestimarse las pruebas presentadas, debatidas y examinadas durante el desarrollo del presente Juicio. En consecuencia, al no demostrarse elementos de convicción suficientes, graves y concordantes, que permitan establecer la responsabilidad penal del acusado ODIXON ENRIQUE RODRIGUEZ GONZALEZ, en la comisión del hecho punible por el cual fue acusado por la Fiscalía Decimasexta del Ministerio Público, se produjo el convencimiento de la inculpabilidad penal del prenombrado ODIXON ENRIQUE RODRIGUEZ GONZALEZ. Por tanto, dicho ciudadano, debe ser ABSUELTO en conformidad a lo dispuesto en el artículo 366 del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se decide. PARTE DISPOSITIVA En consideración a los hechos y el derecho invocado por el representante del Ministerio Público en su escrito de acusación, éste Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Extensión Santa Bárbara, constituido en Forma Unipersonal, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, ABSUELVE al acusado ODIXON ENRIQUE RODRIGUEZ GONZALEZ, identificado en la primera parte de esta Sentencia y quien se encuentra en libertad de la referida acusación fiscal. Se decreta el cese de la medida cautelar sustitutiva de conformidad a lo establecido en el artículo 366 del Código Orgánico Procesal Penal. La dispositiva precedente, fue leída en Audiencia Oral y Pública concluida el día Veintiséis (26) de Enero de 2006, a las 11:30 de la mañana, en la Sala de Audiencias de esta extensión. Publíquese, Regístrese en el Libro respectivo. Déjese copia auténtica en archivo. Dada, sellada y firmada en la Sede del Juzgado Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Extensión Santa Bárbara, ubicado en el nivel I, Edificio de los Tribunales, Calle Miranda, San Carlos de Zulia, Estado Zulia, a los seis (06) días del mes de Febrero del año dos mil seis (2006). Años 195° de la Independencia y 146° de la Federación. El Juez Profesional, Abg. JOSE LUIS MOLINA MONCADA La Secretaria (S), Abg. CARMEN BEATRIZ BASTIDAS En la misma fecha siendo las 03:00 de la tarde, se publicó la presente Sentencia, se registró bajo el N° 004 y se compulsó. La Secretaria (S), Abg. CARMEN BEATRIZ BASTIDAS Causa Penal N° J01.0120.2003.