JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS. MATURIN, VEINTIUNO DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL SES. 196º Y 147º Vista la diligencia de fecha 31 de octubre del 2.006, cursante al folio 29 del presente expediente, suscrita por los ciudadanos: MARIA ELIZABETH MALAVE MARTINEZ, venezolana, mayor de edad , titular de la cédula de identidad No.8.480.831, asistida por el abogado LIBIA DEL VALLE CALDERON G, inscrita en el INPREABOGADO bajo el No. 74.248 y CESAR RAFAEL MAGO, titular de la cédula de identidad No. 8.376.838, inscrita en el INPREABOGADO bajo el No. 37.490 en su carácter de apoderado judicial de la parte demandante ciudadano: MARCIAL SULPICIO CAMPOS CONTRERA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad No. 1.462.418, de este domicilio, donde consignan instrumento contentivo de dación en pago, celebrada entre las partes de fecha 17 de abril del 2.006 por ante la Oficina Inmobiliaria de Registro Público del Municipio Caripe del Estado Monagas , quedando registrado bajo el No. 36, Tomo 16 y solicitan al Tribunal le imparta su homologación, se decrete la suspensión de la medida recaída en el presente juicio y por cuanto la misma no es contraria a derecho, ni lesiona los derecho de ninguna de las partes y versa sobre derecho disponible, es por lo que este Tribunal PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIIVL Y MERCANTIL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, de conformidad con los artículos 12 y 263 del Código de Procedimiento Civil, le imparte su aprobación y homologa dicha dación en pago en todas y cada una de su partes y en los términos acordados por los contendiente e igualmente el Tribunal acuerda expedir copia certificada mecanografiada y entrégueseles a las partes a los fines legales consiguientes. Líbrese oficio. Se acuerda archivar el presente expediente. Dr. ARTURO JOSE LUCES TINEO, JUEZ SUPLENTE ESPECIAL, luz LA SECRETARIA, Y0HISKA MUJICA. 28795