REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS. MATURIN, NUEVE DE MARZO DE DOS MIL DIEZ 199º y 151º Vista la transacción celebrada de conformidad con el artículo 1.713 del Código Civil Y 256del Código de Procedimiento Civil, suscrita por el ciudadano LUIS MANUEL ALCALA GUEVARA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V- 11.383.329, abogado en ejercicio de este domicilio, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 62.736, actuando con el carácter de apoderado judicial de la sociedad mercantil INGENIERIA PROINLEC, C.A., parte demandante, cuya representación consta de poder debidamente autenticado por ante la Notaría Pública de Punta de Mata, Municipio Ezequiel Zamora del Estado Monagas, en fecha11 de Junio de 2003, bajo el 65, Tomo 09; y la ciudadana BETTY ARTIGAS, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V- 5.762.454, e inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 61.946, de este domicilio, en su carácter de apoderada judicial de la sociedad mercantil CHINA SERVICES DEVELOPMENT, C.A., en su carácter de parte demandada, con motivo del juicio que por COBRO DE BOLIVARES (vía intimación), tiene incoado por ante este Tribunal, la primera contra la segunda de las nombradas; y por cuanto la misma no es contraria a derecho, ni lesiona los derechos de ninguna de las partes y versa sobre derechos disponibles, es por lo que este Tribunal PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, de conformidad con los artículos 1.713 del Código Civil y 12 y 256 del Código de Procedimiento Civil, le imparte su aprobación y homologa dicho acto en todas y cada una de sus partes y le da carácter de sentencia pasado con autoridad de cosa juzgada. Se suspende la medida preventiva de embargo decretada por este Despacho y practicada por el Juzgado Primero Ejecutor de Medidas de los Municipios Maturín, Piar, Punceres Bolívar y Santa Barbara de esta Circunscripción Judicial en fecha 27 de Noviembre de 2008. Ofíciese lo conducente al Depositario Judicial. Expídase por secretaría las copias certificadas solicitadas y entréguese a los interesados. Líbrese oficio ala Empresa PDVSA Petróleo, S.A. en el sentido solicitado. Cúmplase.- ABOG. ARTURO JOSE LUCES TINEO JUEZ SUPLENTE ESPECIAL LA SECRETARIA, ABOG. YOHISKA MUJICA En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado.-Conste La Stria. Exp. 31.455 tula